В начале мая Пыжовы поехали на дачу, как это принято у них каждый год. Старшая дочь Анна привезла Максима, а младшая, Катя, — Артёма. Мужчины помогали разгружать машины, женщины накрывали на стол в саду.
Неожиданно между сестрами вспыхнула ссора из-за того, как правильно мариновать мясо. Катя настаивала на рецепте с кефиром, Анна — на своём, с горчицей. Спор перерос в обсуждение их личных решений. Катя вдруг призналась, что Артём сделал ей предложение, но она боится сказать родителям. Анна в ответ высказала сомнения в своих отношениях с Максимом, который, как оказалось, не разделяет её желания переехать за город.
Напряжение нарастало. Отец семейства, Николай, пытался шутками разрядить обстановку, но безуспешно. Когда Максим в сердцах заявил, что "вся эта дачная жизнь — пережиток", Николай не выдержал. Вспомнилась его служба, и он, к ужасу всех, достал из сейфа старый охотничий ружьё, чтобы "проучить наглеца". Выстрел, к счастью, был холостой, но тишина после него повисла гробовая.
Именно в этой тишине все вдруг осознали, как сильно дорожат друг другом. Обнялись, извинились. Шашлык в итоге зажарили вместе, смешав оба маринада. Договорились, что теперь будут собираться не только в мае, но и в День строителя (профессия Николая), и в день рождения матери, и обязательно — в годовщину свадьбы родителей, которая станет главным праздником для всей семьи.
